Différents types d’ampoules conviennent à différents types d’appareils d’éclairage. À l’aide du tableau ci-contre, choisissez l’ampoule fluocompacte convenant le mieux à votre type d’appareil.
Quel est le niveau d’éclairage dont vous
avez besoin?
Pour choisir une ampoule fluocompacte homologuée ENERGY STAR fournissant la quantité de lumière qui convient, trouvez une fluocompacte équivalant à l’ampoule à incandescence que vous remplacez. Les fabricants d’ampoules inscrivent ce renseignement sur l’emballage même du produit pour faciliter aux consommateurs le choix de l’ampoule équivalente.
Vérifiez le rendement en lumens prévu. Vous pouvez également vérifier le rendement en lumens prévu pour trouver l’ampoule qui convient. Plus celui-ci est élevé, plus la puissance lumineuse de l’ampoule est élevée.
Ampoules à incandescence et fluocompactes : Puissance lumineuse et puissance en watts. Consultez le tableau ci-dessous pour déterminer quelle ampoule fluocompacte homologuée ENERGY STAR fournira la même quantité de lumière que votre ampoule à incandescence actuelle.
| Ampoules à incandescence standards (watts) | Ampoules fluocompactes homologuées ENERGY STAR (puissance approximative en watts) | Puissance lumineuse minimale (lumens) |
| 40 | 10 | 450 |
| 60 | 13 | 800 |
| 75 | 20 | 1 100 |
| 100 | 23 | 1 600 |
| 150 | 38 | 2 600 |
Qu’est-ce qu’un lumen? Un lumen représente l’unité de mesure de la puissance lumineuse. Contrairement aux watts, qui mesurent la puissance consommée par l’ampoule, les lumens indiquent la quantité de lumière qu’on obtient.
Que représentent les watts? Quand on achète des ampoules, il est essentiel de savoir que la puissance en watts inscrite sur l’ampoule et sur l’emballage ne représente pas une mesure de la puissance lumineuse, mais plutôt une mesure de l’énergie que consomme l’ampoule.
Les ampoules fluocompactes homologuées ENERGY STAR sont offertes dans un grand nombre de teintes semblables aux ampoules ordinaires. Choisissez la teinte qui donne les meilleurs résultats dans votre pièce et qui procure l’aspect que vous souhaitez.
 | POUR UNE LUMIÈRE INVITANTE : Choisissez une ampoule homologuée ENERGY STAR dont l’emballage mentionne « blanc chaud » ou « blanc doux » et dont la température de couleur se situe entre 2 700 et 3 000 K. |
 |
| POUR UNE LUMIÈRE BLANCHE VIVE : Choisissez une ampoule homologuée ENERGY STAR dont l’emballage mentionne « blanc froid » ou « lumière du jour » et dont la température de couleur se situe entre 3 500 et 6 500 K. |
 |
Que représentent les kelvins (K)? On décrit souvent la couleur de la lumière au moyen d’un concept appelé la température de couleur, mesurée en degrés Kelvin ou kelvins (K). Plus la température Kelvin est basse, plus la lumière sera de couleur chaude; plus elle est élevée, plus la lumière sera de couleur froide.
